Cílem tohoto portálu je přinést českým a slovenským uživatelům obchodu (eshopu) Magento tolik hledané informace a poskytnout jim rady na jejich problémy.

Magento slovenština 1.6.0

Protože máme poslední dobou dost zákazníků, kteří prodávají na Slovensko a nebo jsou ze Slovenska a protože překlad Magenta do slovenštiny je zřejmě mrtev, obnovili jsme náš překlad a začal se dolaďovat pro verzi Magenta 1.6.0.

Stahovat si tuto verzi můžete http://magento.iguru.eu/…na16.tar.bz2

Pro překlad platí stejné podmínky jako pro českou verzi.

Soubor se generuje automaticky každý den z překladů na http://preklad.magento.iguru.eu/ takže prosím veškeré chyby opravujte přímo zde.

Protože nám tento server začali šíleně zahlcovat roboti a já pak musel procháze

Magento čeština 1.6.0

Tak jsem po dlouhé době zase sedl k překladům a doladil překlad Magenta pro 1.5.1 a započal překlad verze 1.6.0. Jsou si relativně podobné a tak si můžete začít stahovat překlad.

V podstatě je přeloženo všechno důležité kromě pár souborů v Čechách nepoužitelných, ale i ty doladím, ať máme jednou zase 100% verzi :-)

Naší verzi češtiny si můžete stahovat z http://magento.iguru.eu/…na16.tar.bz2

Soubor se generuje automaticky každý den z překladů na http://preklad.magento.iguru.eu/ takže prosím veškeré chyby opravujte přímo zde.

Protože nám tento server začali šíleně zahlcovat roboti a já pak musel procházet 500 nesmyslných návrhů v podobě erotických url denně, byla zrušena anonymní možnost zaslat příspěvek. Pokud chcete něco opravit (za což budu vděčen) a nechcete mít zásluhy, přihlaste se prosím s uživatelským jménem „nechci_zasluhy“ a heslem „zasluhy“.

Pokud chcete, aby bylo známo, kolik jste toho přeložili, napište mi a bude Vám vyroben účet. Praktické je to i z hlediska mého, že některé překladatele může člověk rovnou schválit a nemusí revize kontrolovat ;-) Jinak soubor stačí pouze rozbalit do adresáře s Magentem, adresářová struktura v něm je.

Do archivu byly rovnou přidány i šablony emailů.

Šablony emailů

Tak jsem dopřekládal šablony emailů.
Je potřeba si uvědomit, že to očekává logo, které se bude jmenovat logo_email.gif a bude umístěno v adresáři se skinem v adresáři images
Pokud se Vám bude jmenovat jinak, nebo budete mít logo jiného typu tak ho buď musíte konvertovat a nebo upravit šablony, aby očekávalo Vaše logo.
Michal.

Čeština pro Magento 1.5.0.1

Tak naší verzi češtiny si můžete stahovat z http://magento.iguru.eu/…na15.tar.bz2
Soubor se generuje automaticky každý den z překladů na http://preklad.magento.iguru.eu/ takže prosím veškeré chyby opravujte přímo zde.
Pokud chcete, aby bylo známo, kolik jste toho přeložili, napište mi a bude Vám vyroben účet. Praktické je to i z hlediska mého, že některé překladatele může člověk rovnou schválit a nemusí revize kontrolovat ;-)
Jinak soubor stačí pouze rozbalit do adresáře s Magentem, adresářová struktura v něm je.

Do archivu byly rovnou přidány i šablony emailů.

Stav překladu: 30.9.2011 86,01 % kompletně přeloženo, v podstatě všechno, co je potřeba kromě v ČR nepotřebných věcí.
7.3.2011 70,31 % kompletně přeloženo, 12,50 % částečně přeloženo
8.3.2011 72,10 % kompletně přeloženo, 11,20 % částečně přeloženo
9.3.2011 77,08 % kompletně přeloženo, 7,25 % částečně přeloženo

MojeID

Vážení uživatelé našeho portálu,
byli jsme požádáni o zveřejnění ankety a diskuze na téma mojeID, zda byste jako uživatelé Magenta měli zájem o implementaci tohoto modulu.
Žádáme Vás tímto o hlasování v anketě.

Informace o tom, co mojeID je můžete získat například na
http://www.mojeid.cz/,
http://www.lupa.cz/clanky/jak-funguje-mojeid/

Osobní odběr

Modul na přidání možnosti doručení: Osobní odběr.
I pro tuto metodu máte možnost přidat cenu, pokud byste chtěli účtovat například balné, práci skladníků a tak.
Method Title je nápis vedle ceny, který se zobrazuje uživateli.

Instalace:

  1. rozbalte osobni_odber.zip do app/…
  2. obnovte Magento Cache

    Metoda je ve výchozím stavu zapnutá, tj. začne se používat hned po nakopírování.

    Pokud ji chcete vypnout nebo nastavit cenu, najdete ji v Systém->Nastavení->Metody doručení->Osobní odběr.

Čeština pro eshop Magento 1.4.0.1 Alpha

Tak dobrá dámy a pánové,
protože stále trváte na zveřejnění i alfa verze češtiny, zde je.
Pro opravy byl zřízen Překladový portál kde máte možnost se vyjadřovat všichni k překladu a opravy budou běžet efektivněji.
Je to podobné jako má oficiální Magento, ale o něco modernější. Pokud se chcete na překladu podílet více, a chcete mít u svých návrhů překladů jméno, napište na "magento zavináč iguru.eu" a účet Vám bude zřízen.

Prosím využívejte k opravám tento portál, psaním přímo mne do mailu se celý proces jenom prodlužuje...

Děkuji a přeji hodně štěstí při testování a na spolupráci se těší

Michal Moc.

Instalace Magento 1.4.1.1 - video

Tak jsem nakonec místo návodu, který někdy dosepíšu natočil video, jak nainstalovat Magento pomocí protokolu ssh. Resp protokol ssh je zde použit jenom ke stažení Magenta přímo na server, následného rozbalení do adresáře www, stažení češtiny a instalace do Magenta.
Pokud na svůj hosting nahrajete Magento pomocí protokolu ftp a chcete tím ten čas trávit, můžete rovnou ve videu přeskočit na kapitolu Lokalizace.
Hodně úspěchů přeje
Michal Moc

Full text available to premium subscribers only

Magento 1.4.1.0

Dnes byla uvolněna verze Magenta 1.4.1.0 opravujících přibližně 311 chyb z verze 1.4.0.1. Je dobré, že vývojáři opět zrychlili cyklus vydávání verzí, smutné je, že dalších 307 známých chyb se přesunulo do verze 1.5.0.0. Tak doufejme že nám uvolní ještě alespoň jednu meziverzi...

Použití bloků v obchodě Magento - Video

Toto video je reakcí na dotaz z fóra – http://magento.iguru.eu/…ni-do-cmsxml Předvádí, jak si vytvořit další vlastní cms soubor – phtml a jak ho implementovat do obchodu.