Obecné

Magento slovenština 1.6.0

Protože máme poslední dobou dost zákazníků, kteří prodávají na Slovensko a nebo jsou ze Slovenska a protože překlad Magenta do slovenštiny je zřejmě mrtev, obnovili jsme náš překlad a začal se dolaďovat pro verzi Magenta 1.6.0.

Stahovat si tuto verzi můžete http://magento.iguru.eu/…na16.tar.bz2

Pro překlad platí stejné podmínky jako pro českou verzi.

Soubor se generuje automaticky každý den z překladů na http://preklad.magento.iguru.eu/ takže prosím veškeré chyby opravujte přímo zde.

Protože nám tento server začali šíleně zahlcovat roboti a já pak musel procháze

Magento čeština 1.6.0

Tak jsem po dlouhé době zase sedl k překladům a doladil překlad Magenta pro 1.5.1 a započal překlad verze 1.6.0. Jsou si relativně podobné a tak si můžete začít stahovat překlad.

V podstatě je přeloženo všechno důležité kromě pár souborů v Čechách nepoužitelných, ale i ty doladím, ať máme jednou zase 100% verzi :-)

Naší verzi češtiny si můžete stahovat z http://magento.iguru.eu/…na16.tar.bz2

Soubor se generuje automaticky každý den z překladů na http://preklad.magento.iguru.eu/ takže prosím veškeré chyby opravujte přímo zde.

Protože nám tento server začali šíleně zahlcovat roboti a já pak musel procházet 500 nesmyslných návrhů v podobě erotických url denně, byla zrušena anonymní možnost zaslat příspěvek. Pokud chcete něco opravit (za což budu vděčen) a nechcete mít zásluhy, přihlaste se prosím s uživatelským jménem „nechci_zasluhy“ a heslem „zasluhy“.

Pokud chcete, aby bylo známo, kolik jste toho přeložili, napište mi a bude Vám vyroben účet. Praktické je to i z hlediska mého, že některé překladatele může člověk rovnou schválit a nemusí revize kontrolovat ;-) Jinak soubor stačí pouze rozbalit do adresáře s Magentem, adresářová struktura v něm je.

Do archivu byly rovnou přidány i šablony emailů.

Měli byste zájem o modul mojeID v eshopu Magento?

Ano
74% (35 hlasů)
Ne
15% (7 hlasů)
Ještě nevím
11% (5 hlasů)
Celkem hlasů: 47

MojeID

Vážení uživatelé našeho portálu,
byli jsme požádáni o zveřejnění ankety a diskuze na téma mojeID, zda byste jako uživatelé Magenta měli zájem o implementaci tohoto modulu.
Žádáme Vás tímto o hlasování v anketě.

Informace o tom, co mojeID je můžete získat například na
http://www.mojeid.cz/,
http://www.lupa.cz/clanky/jak-funguje-mojeid/

Magento 1.4.1.0

Dnes byla uvolněna verze Magenta 1.4.1.0 opravujících přibližně 311 chyb z verze 1.4.0.1. Je dobré, že vývojáři opět zrychlili cyklus vydávání verzí, smutné je, že dalších 307 známých chyb se přesunulo do verze 1.5.0.0. Tak doufejme že nám uvolní ještě alespoň jednu meziverzi...

Slovenský překlad 98,12 %

Ve spolupráci s našimi zákazníky jsme začali upravovat a dodělávat slovenskou verzi překladu, neb její stav je v žalostném stavu.
Nemusíte se bát, že bychom snad přímo my, překládali, to bychom si nedovolili, protože jedna věc je slovenským bratrům rozumět, druhá umět slovensky psát. Pouze poskytujeme zkušenosti a postupy, oni texty a dohromady to fakt odcejpá.
Zvláště bych chtěl poděkovat uživateli vawaver díky němuž se překlad pohnul za uplynulý týden o více jak 10 %!!!.

Magento 1.3.2.2

Tak to vypadá, že verze Magenta 1.3.2 není moc povedená, druhý den po vydání vyšla opravná verze 1.3.2.1 opravující jednu drobnou chybu, teď máme na spadnutí 1.3.2.2 opravující 89 chyb, zatímco na verzi 1.3.3 si počkáme asi hodně dlouho, podle interních informací má momentálně 190 chyb a opraveno jich je jenom 54 (28 %).
Teď jenom doufat, že na ně nenarazíte při implementaci…

Magento 1.3.2

Jsou to čtyři dny co vyšla verze obchodu Magento 1.3.1.1 a už tu máme finální verzi eshopu označenou Magento 1.3.2. Opravuje již dříve zmiňovaných 174 chyb verze 1.3.x, takže se vyplatí určitě instalovat.

Magento 1.3.1.1

Tak nám vyšla nová verze eshopu Magento 1.3.1.1 opravujícíh několik drobných bezpečnostních chyb a označení důležitosti má Nízké, takže pokud chcete, aktualizujte, případně si počkejte na verzi 1.3.2. která je zatím ve stádiu oprav 132 chyb ze 174.

Magento 1.3.1.

No vida, je tomu 18 dní co vyšla verze Magenta 1.3.0, pro kterou jsem ani nedodělal češtinu, neb tam moc změn nebylo a už tu máme opravný balíček (opravuje 78 chyb).
Bohužel verze Magenta 1.3.1 dost češtinu přeruchala a tak si budete muset na novou verzi počkat. Prozatím lze v klidu používat verzi češtiny pro Magento 1.2.0.